Coolbe: Tento výrobek může způsobit alergickou reakci. Před použitím si přečtěte pokyny a informace na obalu. Pro více informací se můžete obrátit přímo na prodejce nebo výrobce.
-----
Coolbe: Informace o výrobku poskytuje prodejce. Bez ohledu na uvedené informace nemá výrobek žádné preventivní, diagnostické, léčebné ani rehabilitační vlastnosti, není to lék a neměl by být používán k jakýmkoli léčebným účelům. Před použitím se poraďte s lékařem.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[Recommended for these people] Those who are concerned about blemishes, wrinkles, dullness, and dryness, those who want to treat overall skin aging, and those who dislike sticky skin.
[Comfortable to use♪] A milky lotion type beauty serum. It is absorbed smoothly into the skin and leaves no sticky feeling! It is light and smooth, yet moisturizing to use!
[Full of beauty ingredients] Not only does it address wrinkles, age spots, and dullness, it also thoroughly treats dry skin! This serum can address skin concerns of all ages.
It treats all the causes of wrinkles thoroughly! It works on dry and stubborn wrinkles to give you firm, smooth skin that is full of moisture. It not only treats wrinkles, but also improves skin clarity, moisturizes, and strengthens the skin's barrier function. It is smooth and has excellent absorption, so it doesn't leave any sticky residue! It spreads easily, making it a versatile serum that can be used on the entire face.
