[Produkt-Infomation]
Marke : KOSMO
Materialien : Kunststoff
[Produktbeschreibung]
- Für gleichmäßige Markierung von Stichen und Stickereien. Eine „Sashiko-Schablone“, die es ermöglicht, Stichmarkierungen gleichmäßig entlang der Löcher in der Platte zu platzieren. Wir haben detaillierte Variationen mit einem Unterschied von 1 mm vorbereitet, damit Sie Ihr ideales Muster zeichnen können.. Zusätzlich zu Sashiko ist es nützlich in einer Vielzahl von Situationen wie Smockstickerei und Kreuzstichvorlagen.
・[Anwendung] Legen Sie die Vorlage auf den Stoff, markieren Sie den Bereich, den Sie besticken möchten, und sticken Sie entlang der Markierung als Führung.
・Orthogonales Auge: Die Löcher sind in einem 30°-Winkel ausgerichtet.
・1. Das Blatt ist dünn, daher lässt es sich leicht markieren. 2. Hellgraues Blatt mit gut sichtbaren Löchern. 3. Kleine Löcher erleichtern das Anbringen genauer Markierungen. 4. Zwei Tonhöhen mit einem 1mm Unterschied auf einem Blatt. 5. Die durchscheinende Folie ermöglicht es, den Stoff darunter leicht zu sehen.. 6. Kommt mit punktierten Löchern zum Markieren regelmäßiger Stiche.
·Größe: Ungefähr 13 x 18 cm Material: Polyester Herkunftsland: Japan
Für gleichmäßiges Markieren von Maschen und Stickereien. Eine „Sashiko-Schablone“, die es ermöglicht, Stichmarkierungen gleichmäßig entlang der Löcher in der Platte zu platzieren. Wir haben detaillierte Variationen mit einem Unterschied von 1 mm vorbereitet, damit Sie Ihr ideales Muster zeichnen können.. Zusätzlich zu Sashiko ist es nützlich in einer Vielzahl von Situationen wie Smockstickerei und Kreuzstichvorlagen.
[Wichtiger Hinweis – für Kunden aus Übersee]
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden wichtigen Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt im Ausland verwenden.
1. Gesetzgebung und Sicherheitsnormen
Dieses Produkt entspricht den japanischen Sicherheitsstandards. Bitte überprüfen Sie vor der Verwendung in Ihrem Land die Kompatibilität mit den örtlichen Vorschriften und Sicherheitsstandards.
Bestimmte Produktkategorien (Elektronik, Kosmetik, Lebensmittel usw.) Möglicherweise ist eine Zertifizierung durch das Einfuhrland erforderlich.
2. Über elektrische Produkte
[Spannungskompatibel]
Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrogeräten, dass diese nach japanischen Spannungsspezifikationen ausgelegt sind (90-110 V), Daher kann die Verwendung mit einer anderen Spannung zu Fehlfunktionen führen.
[Steckertyp]
Unsere Produkte verwenden den japanischen Steckertyp (A-Typ oder B-Typ).
Bitte verwenden Sie ggf. einen Konvertierungsadapter.
[Wichtige Hinweise zu Transformatoren und Adaptern]
Ein Transformator passt die Spannung an den Bedarf des Gerätes an.
Konvertierungsadapter verändern lediglich die Form des Steckers und passen die Spannung nicht an.
Die Verwendung nur des Konvertierungsadapters ohne Transformator kann zu Schäden am Produkt führen.
[Über Verantwortung]
Für Ausfälle oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, wie z. B. den Betrieb des Produkts ohne Transformator, entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
3. Sprache und Handbuch
Produktanleitungen und -anzeigen sind möglicherweise nur auf Japanisch.
Die englische Version des Handbuchs kann von unserer Website heruntergeladen werden.
