----------------------------------------------------------------------
【Forsiktighetsregler for bruk av elektriske produkter】
Når du bruker elektriske apparater, vær oppmerksom på at spenningen er forskjellig fra den i Japan, noe som kan forårsake funksjonsfeil.
Siden pluggtypen er Japan-typen(A eller B type), sjekk spenningen og bruk en transformator.
Vær oppmerksom på at en transformator er forskjellig fra en konverteringsadapter.
Vi er ikke ansvarlige for funksjonsfeil forårsaket av bruk uten transformator.
【Spenningskompatibilitet】
Når du bruker elektriske apparater, vær oppmerksom på at de er designet for japanske spenningsspesifikasjoner (90-110V), så hvis du bruker dem med en annen spenning, kan det føre til en funksjonsfeil.
【Plug type】
Våre produkter bruker japanske pluggtyper (A eller B type).
Vennligst bruk en konverteringsadapter om nødvendig.
【Viktig merknad om transformatorer og adaptere】
En transformator justerer spenningen for å matche enhetens krav.
En konverteringsadapter endrer kun pluggformen og justerer ikke spenningen.
Bruk av kun en konverteringsadapter uten transformator kan føre til skade på produktet.
【Ansvar】
Vi er ikke ansvarlige for funksjonsfeil eller skader forårsaket av feil bruk, for eksempel bruk av produktet uten transformator.
----------------------------------------------------------------------
🍵Størrelse: Chasen/Ca.: Diameter 6 x Høyde 11cm *Siden hver del er håndlaget, kan det være individuelle forskjeller. Pakkeinnhold: 2 x 100 flasker
🍵Materiale: Laget av naturlig bambus, trygt å bruke. * Ettersom hver vare er håndlaget, kan det være individuelle forskjeller.
🍵Vedlikeholdsinstruksjoner: 1. Når du begynner å bruke en ny chasen, vask den lett med vann med en balje eller bolle, og blancher den deretter i varmt vann (gjennom jaget). 2. Etter bruk, rist den med vann, tørk den grundig på et godt ventilert sted vekk fra direkte sollys, og oppbevar den deretter på et kjølig, mørkt sted hvor det er små endringer i temperatur eller fuktighet. Bambus kan knekke eller sprekke på grunn av tørrhet eller plutselige temperaturendringer. 3. Ikke bruk oppvaskmaskinen eller oppvaskmiddelet.
🍵Matchatid: Etter bruk, tørk grundig og oppbevar på et kjølig sted. Hvis mulig, bruk en chasen-reparasjon (keramikk eller tre). Når du tørker en chasen som er vasket med vann, må du dekke den til på denne måten og bruke den.
🍵Om produktegenskaper: Fordi det er et naturmateriale, er det individuelle forskjeller i størrelse, farge, knuter osv. Vær oppmerksom på at det faktiske produktet kan avvike fra bildet. Siden hver gjenstand er håndlaget, kan det også være individuelle forskjeller i størrelse og vekt.
🍵Størrelse: Chasen/Ca.: Diameter 6 x Høyde 11cm *Siden hver del er håndlaget, kan det være individuelle forskjeller.