Coolbe: Artykuł może powodować reakcję alergiczną. Przed użyciem przeczytaj instrukcję i informacje na opakowaniu. Aby uzyskać więcej informacji, możesz skontaktować się bezpośrednio ze sprzedawcą lub producentem.
-----
Coolbe: Informacja o produkcie od sprzedawcy. Niezależnie od informacji, jakie przedstawia sprzedawca, dany produkt nie posiada żadnych profilaktycznych, diagnostycznych, leczniczych i rehabilitacyjnych właściwości, nie jest aktywnym biologicznie suplementem, nie jest lekarstwem ani środkiem leczniczym, nie należy go stosować w celach medycznych i nie jest on wyrobem medycznym. Prosimy skontaktować się ze specjalistą.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[Using eggshell membrane (*1) nano technology for fast-acting, firm, glossy skin] A serum with a thick yet fresh texture. Adopts nanocapsule technology of vitamin C derivative (*2) and eggshell membrane extract (*1), allowing for rapid penetration (*3). Furthermore, a moisture veil ingredient (*4) wraps the skin surface. Together with nanocapsules (*5), it protects the moisture inside the skin (*3).
[Keeps moisture for a long time with a double approach from the skin surface and inside (*3)] Moisturizing veil ingredient (*4) wraps the skin surface. Together with nanocapsules (*5), it keeps your skin moisturized for a long time.
[Adopts nanocapsule (*5) technology of vitamin C derivative (*2) and eggshell membrane (*1)] By adopting nanocapsule (*5) technology of vitamin C derivative (*2) and eggshell membrane (*1), the serum ingredients penetrate quickly (*3). The contained vitamins A, C, and E (*6) are effectively released into the skin, leading to firm and moisturized skin.
*1 Hydrolyzed eggshell membrane *2 Disodium isostearyl ascorbyl phosphate *3 Up to the stratum corneum *4 Ceracute️ (trademark of NOF Corporation) [(glycerylamide ethyl methacrylate/stearyl methacrylate) copolymer, glycerin, BG], water-soluble collagen, sodium hyaluronate, hydrolyzed elastin, water-soluble proteoglycan, human oligopeptide-1 *5 Placenta lipid, disodium isostearyl ascorbyl phosphate, tocopherol, hydrolyzed eggshell membrane, hydrogenated retinol, glycerin, isostearyl neopentanoate, water, olive fruit oil, tri (caprylic acid/glyceryl caprate) *6 Hydrogenated retinol, disodium isostearyl ascorbyl phosphate, tocopherol *All moisturizing ingredients except 3
A serum with a thick yet fresh texture. Adopts nanocapsule technology of vitamin C derivative *2 and eggshell membrane extract *1, allowing rapid penetration *3. Furthermore, a moisturizing veil ingredient *4 wraps the skin surface. Together with nanocapsules *5, it protects the moisture inside the skin *3.